MERITI Translators

MERITI employs experienced translators, with a wealth of professional experience in a diverse range of industries, to ensure industry-specific and quality translations and proofreading.

Key criteria for translators at MERITI includes:
  • a passion for translating
  • excellent translation skills in target languages – both grammatically and stylistically, since we believe that  a translation of the highest quality requires particular skills, being a native-speaker of the target language is not enough
  • translation experience  specific to particular industries, and different  document types (including a knowledge of terminology)
  • availability and ability to deliver fast translations
  • ability to maintain high levels of quality despite short deadlines and high volumes of work